«Так оно и есть…»

*** / Так оно и есть…

כמו שאז

אֵין מָה לְפַשְׁפֵּשׁ —
כְּמוֹ שֶׁאָז, כְּמוֹ שֶׁאָז:
אִם אַתָּה עִקֵּשׁ —
לַפַּנָּס, לַפַּנָּס!
אִם אַתָּה רַמָּאי —
יֵשׁ בַּכֶּלֶא מָקוֹם!
אִם חָכָם מִדַּי —
לַגַּרְדּוֹם, לַגַּרְדּוֹם!

כְּבָר חָשַׁבְתִּי: לָנֶצַח עָזַבְתִּי אֶת רֶשֶׁת
מַחֲנוֹת הַכְּפִיָֹּה
אַךְ נִתְקַעְתִּי בְּעִיר אֲבִיכָה מְטֻשְׁטֶשֶׁת
אֵין בָּהּ נֶפֶשׁ חָיָּה
רַק הָמוֹן צוֹעֲדִים בְּלִי מַדּוּעַ וְלָמָּה,
אֲדִישִׁים וְעִוְרִים
לֹא תִּמְצָא הַבָּעָה — שֶׁל חִבָּה אוֹ שֶׁל זַעַם —
בַּפָּנִים הַשְּׁחֹרִים

אָז מַדּוּעַ עַל מַר גּוֹרָלִי הִתְאוֹנַנַתִּי?
לְחִנָּם, לְחִנָּם!
וּמַדּוּעַ בְּתוֹךְ מַחֲנוֹת כֹּה חָלַמְתִּי —
אֵיךְ לִבְרֹחַ מִשָּׁם?
רַק הָמוֹן צוֹעֲדִים בְּלִי מַדּוּעַ וְלָמָּה,
אֲדִישִׁים וְעִוְרִים
לֹא תִּמְצָא הַבָּעָה — שֶׁל חִבָּה אוֹ שֶׁל זַעַם —
בַּפָּנִים הַשְּׁחֹרִים

אֵין מָה לְפַשְׁפֵּשׁ —
כְּמוֹ שֶׁאָז, כְּמוֹ שֶׁאָז …

Текст Оригинала

Оригинальное Исполнение

Погляделка

НОВОСТИ