Не обманывают только сны.
Сон всегда освобожденье: мы
Тайно, безнадёжно влюблены
В рай за стенами своей тюрьмы.
Мильонеру — снится нищета.
Оборванцу — золото рекой.
Мне моя последняя мечта,
Неосуществимая — покой.
רַק הַחֲלוֹמוֹת לֹא מְרַמִּים.
בְּתַרְדֶּמֶת בָּאָה גְּאֻלָּה:
אַפְּלָטוֹנִית אָנוּ אוֹהֲבִים
עֵדֶן שֶׁמֵּעֵבֶר לַכְּלִיאָה.
מִילְיוֹנֵר – נֶחְלֶמֶת לוֹ דַּלּוּת,
לַפּוֹחֵחַ – כֶּסֶף בְבִטְחָה,
לִי נֶחְלֶמֶת דֶּרֶךְ הַמִּלּוּט
הַבִּלְתִּי מֻשֶּׁגֶת – מְנוּחָה.
1943–1948