Кончается мой день земной.
Встречаю вечер без смятенья,
И прошлое передо мной
Уж не отбрасывает тени –
Той длинной тени, что в своем
Беспомощном косноязычьи,
От всех других теней в отличье,
мы будущим своим зовем.
9 января 1927
עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה נִגְמָר
יוֹמִי. הָעֶרֶב מִתְבַּקֵּעַ.
אֶפְגֹּשׁ אוֹתוֹ בְּרֹגַע: כְּבָר
צֵל הֶעָבָר לֹא מִשְׂתָּרֵעַ
מוּלִי, הַצֵּל אֲשֶׁר תָּמִיד
הָיָה אָרֹךְ מִכָּל צְלָלֵינוּ,
לַצֵּל הָהוּא בִּמְלֹוא שְׁפָתֵינוּ
קוֹרְאִים אֲנַחְנוּ "הֶעָתִיד".
1927